Hi all,
I have made a little perl script to be able to create a new task in Tracks by sending an email to a specific email address which is then forwarded to Tracks using the API. It works by attaching itself as an email filter to Sendmail, so you need to have access to Sendmail in order to use it.
See http://www.balt.nu/lrbalt/archives/2006/10/03/email-tracks-integration/ for details.
Unfortunately the Tracks API does not support filling the notes of a new action so you can store the content of the email in it. I did put an enhancement request in Trac for it.
